Recette Chûhai au yuzu

Voir les avis

Noté 5.0 étoiles par 1 utilisateurs.

Portion

Preparation time

5 minutes

Un souffle d’agrumes venu du Japon. Le Chūhai au yuzu, c’est la rencontre entre la douceur légère du shōchū et la fraîcheur unique de cet agrume japonais aux notes florales. Mélangé simplement avec de l’eau pétillante, ce cocktail éclatant se prépare en un instant et se déguste lentement, bien frais, à l’heure dorée. Acidulé, parfumé, ultra désaltérant : le genre de boisson qu’on refait tout l’été, sans jamais s’en lasser.

Ingredients

4 cl de shōchū (ou à défaut, de vodka légère)
10 cl d’eau pétillante bien fraîche
Le jus d’un demi-yuzu
Ice cubes
(Optionnel) 1 cuillère à café de sirop simple ou de miel pour une touche sucrée

View basket (0) View basket

Instructions

Choisissez un verre haut, de type highball. Remplissez-le généreusement de glaçons pour bien le rafraîchir.
Ajoutez 4 cl de shōchū sur les glaçons. Il constitue la base douce et alcoolisée de votre cocktail.
Incorporez 2 cl de jus de yuzu. Vous pouvez ajuster la quantité selon l’intensité de l’agrume et vos préférences.
Versez 1 à 2 cl de sirop de sucre ou de miel liquide pour adoucir l’acidité du yuzu. Cette étape est facultative mais recommandée pour un meilleur équilibre.
Versez doucement l’eau gazeuse (environ 10 cl) jusqu’à remplir le verre.
Remuez doucement à l’aide d’une cuillère longue, de bas en haut, pour bien répartir les saveurs sans casser les bulles.
Dégustez bien frais, en apéritif ou à tout moment où vous avez envie d’une boisson légère, parfumée et désaltérante.

Recipe notes

Le Chūhai est né dans les izakaya (bars japonais) d’après-guerre, où le shōchū remplaçait les alcools importés trop chers. On le mélangeait à des sodas pour le rendre plus agréable à boire.

“Chūhai” vient de “shōchū highball” — un mélange d’alcool et d’eau gazeuse, à la façon des highballs écossais. En japonais, les noms se raccourcissent souvent pour des raisons pratiques !

Au Japon, le Chūhai est omniprésent en canette dans les supérettes (combini), avec des dizaines de parfums allant du yuzu à la prune en passant par le raisin muscat, le litchi ou le melon soda.

Derrière sa légèreté apparente, le Chūhai peut être plus alcoolisé qu’il n’y paraît (certaines versions en canette montent à 9 % ou plus). On dit souvent au Japon qu’il "se boit comme de l’eau… et cogne comme un train."

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

Yuzu drink ⋅ Kozagawa Yuzu Hirai no sato ⋅ 160ml

Our latest Japanese recipes

Udon noodles ⋅ Tanaka Bussan for iRASSHAi ⋅ 320g

Vegan Shiitake Dashi 8 sachets ⋅ Kanejo for iRASSHAi ⋅ 56g

White miso ⋅ Kato Heitaro Shoten for iRASSHAi ⋅ 200g

Classic sesame oil ⋅ Iwai no Goma abura for iRASSHAi ⋅ 140g

Kyozen matcha tea from Uji in Kyoto ⋅ Yamamasa Koyamaen ⋅ 100g

Artisanal balanced soy sauce ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml

Vegan Shiitake Dashi 8 sachets ⋅ Kanejo for iRASSHAi ⋅ 56g

Japanese cooking essentials

Show all

White miso with koji from Hakone ⋅ Kato Heitaro shoten ⋅ 200g

Regular price 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Regular price
Price per unit 27.50 € per kg

8 opinion
Roasted black and white sesame seeds with gomashio salt ⋅ Manten ⋅ 30g

Regular price 2.50 €

Prix promotionnel 2.50 € Regular price
Price per unit 83.33 € per kg

3 opinion
Panko breadcrumbs ⋅ Hanayuki ⋅ 340g

Regular price 5.50 €

Prix promotionnel 5.50 € Regular price
Price per unit 16.18 € per kg

4 opinion
Honmirin ⋅ Takara Shuzo ⋅ 13% ⋅ 500ml

Regular price 9.70 €

Prix promotionnel 9.70 € Regular price
Price per unit 19.40 € per l

4 opinion
Katsuobushi dried bonito chips ⋅ Makurazaki ⋅ 40g

Regular price 9.50 €

Prix promotionnel 9.50 € Regular price
Price per unit 237.50 € per kg

7 opinion
White rice milky queen from Toyama ⋅ Nanohana ⋅ 1kg

Regular price 9.85 €

Prix promotionnel 9.85 € Regular price
Price per unit 9.85 € per kg

7 opinion
Tatsuno Smoked Soy Sauce ⋅ Suehiro Soy Sauce ⋅ 100ml

Regular price 8.10 €

Prix promotionnel 8.10 € Regular price
Price per unit 81.00 € per l

5 opinion
Artisanal balanced soy sauce ⋅ Asarisasuke Shoten ⋅ 500ml

Regular price 6.25 €

Prix promotionnel 6.25 € Regular price
Price per unit 12.50 € per l

8 opinion

Japanese cookery books

Show all

Book Japanese home cooking, 100 recipes ⋅ Marabout

Regular price 29.00 €

Prix promotionnel 29.00 € Regular price
Price per unit per
Livre Cuisine Japonaise Vegan Ultra-facile ⋅ Synchronique Éditions

Regular price 29.90 €

Prix promotionnel 29.90 € Regular price
Price per unit per
Book Tokyo, Les recettes ⋅ Marabout

Regular price 10.90 €

Prix promotionnel 10.90 € Regular price
Price per unit per
Book Mochi mochis, 40 Japanese sweets ⋅ Editions de la Martinière

Regular price 14.90 €

Prix promotionnel 14.90 € Regular price
Price per unit per
Book Izakaya - Japanese bistro cuisine ⋅ Hachette Pratique

Regular price 35.00 €

Prix promotionnel 35.00 € Regular price
Price per unit per
Book Japon gourmand ⋅ Mango Editions

Regular price 32.00 €

Prix promotionnel 32.00 € Regular price
Price per unit per
Book Ramen - 50 recipes for Japanese noodles with every sauce ⋅ Solar

Regular price 14.95 €

Prix promotionnel 14.95 € Regular price
Price per unit per
Book Bowls & Bento ⋅ Hachette Pratique

Regular price 29.95 €

Prix promotionnel 29.95 € Regular price
Price per unit per